Monday, September 19, 2016

De PROGRAMA a PROCESO



18 de septiembre del 2016


2 Reyes 5


Aunque hacemos todo lo posible para ofrecer un camino de discipulado estructurado, nuestro objetivo es ayudar a la gente a tomar el siguiente paso en su camino espiritual. Estamos muy preocupados por las personas que trabajan a través de su proceso de discipulado. Proceso en el discipulado no es ordenado y predecible todo el tiempo. Por mucho que creemos en los programas, los programas sirven para el proceso, no al revés. Los programas deben ir y venir y cuando cumplan con las necesidades del proceso de discipulado. Por lo tanto estamos dispuestos a asumir riesgos en todo el proceso de discipulado. Estamos dispuestos tomar riesgos en un programa en favor de proceso.

¿Qué significa el hecho de que Naamán estaba dispuesto a escuchar a una niña que fue secuestrada para servir a su esposa? ¿Qué tan importante es la percepción de necesidad en el proceso de discipulado?

¿Cómo habrías reaccionado si pides ser curado de la lepra y alguien le dice que se lave siete veces en un río sucio?

Leer las palabras de Naamán en el versículo 15. ¿Qué cambio? ¿Qué le hace decir esto?

¿A qué proceso Dios te está pidiendo que te sometas que no has estás dispuesto a hacerlo?

From PROGRAM to PROCESS



September 18, 2016

2 Kings 5


Although we will strive to offer a structured discipleship path, our goal is to help people take the next step in their spiritual journey. We are most concerned with individuals working through their discipleship process. Process in discipleship is not neat and predictable all the time. As much as we believe in programs, programs serve the process, not the other way around. Programs should come and go as they meet the needs of the discipleship process. Therefore we are willing to take risks throughout the discipleship process. We are willing take a risk in a program for the sake of process.

What does the fact that Naaman was willing to listen to a kidnapped young girl serving his wife tell you about him? How important is the perception of need in the discipleship process?

How would you have reacted if you were asked to be healed from leprosy and someone told you to wash seven times in a dirty river?

Read the words of Naaman in verse 15. What changed? What makes him say this?

What process is God asking you to submit to, that you are unwilling to do so at this time?

Monday, September 12, 2016

De GRANDE a PEQUEÑO



11 de septiembre del 2016
Hebreos 12:1-3
 
A pesar de que hacemos todo lo posible para preparar una excelente experiencia de adoración todos los domingos, entendemos que la mayoría de las veces en nuestras vidas los momentos de transformación ocurren en lugares pequeños, en grupos pequeños, y en interacciones uno a uno. Creemos que estos son tan importantes, si no más importantes, para que el discipulado se lleve a cabo. Piensa en quien sirvió como testigo de Dios en tu desarrollo como discípulo. Piense en quien camino contigo en los momentos difíciles. Claramente dicho, pasos pequeños y lentos en grupos pequeños tienden a durar más que grandes pasos y rápidos para grupos grandes.

¿Prefiere ir a un concierto con 20 de sus amigos o tener una conversación dos hora uno a uno con el artista?

Lee Hebreos 12: 1-3. ¿Quién está en tu "gran nube de testigos?" ¿Por qué?

¿Cómo la "gran nube de testigos" nos ayuda a "deshacerse de todo lo que nos obstaculiza y el pecado?"

¿Por qué el pecado "fácilmente nos enreda" cuando estamos por nuestra cuenta?

Hebreos 12: 1-2 nos dice "y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante, puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe." ¿Por qué lo que el autor utiliza en plural en lugar de "corre con paciencia?” ¿Por qué es esto importante?

¿Con qué frecuencia usted piensa en su crecimiento espiritual como una actividad de grupo que estamos haciendo juntos? ¿Cómo esta realidad cambiaría su perspectiva?

From BIG to SMALL




September 11, 2016
Hebrews 12:1-3 

Although we do our best to prepare an excellent Sunday worship experience, we understand that most often life transforming moments happen in small settings, in small groups, and one to one interactions. We believe that these settings are as important, if not more important, for discipleship to take place. Think about who served as a witness to God in your journey as a disciple. Think about who stood in the gap with you in difficult times. Clearly stated, slow small steps in small groups tend to last longer than fast big steps in big groups.

Would you rather go to a concert with 20 of your friends or have a two hour one to one conversation with the artist?

Read Hebrews 12:1-3. Who is in your “great cloud of witness?” Why?

How does the “great cloud of witnesses” help us to “throw off everything that hinders us and sin?”

Why does sin “easily entangle us” when we are on our own?

Hebrews 12:1-2 states “And let us run with perseverance the race marked out for us, fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith.” Why do you think that the author uses plural as opposed to “let you run?” Why is this important?

How often do you think of your spiritual growth as a group activity that we are doing together? How does that change your understanding?