¡Se Daño el Plan A!

26 de abril del 2020 

Génesis 37:18-25

¿Cuándo fue la última vez que te diste cuenta de que tus planes estaban arruinados? Las cosas simplemente no van a funcionar como esperabas. Pensabas que con un poco de esfuerzo y trabajo podrías lograrlo y mantenerte en el camino, pero simplemente no va a suceder. Ese es un momento difícil. Algunas veces incluye lágrimas, otras veces palabras que no queremos repetir aquí. Todos hemos estado allí de una forma u otra. Todos tenemos que enfrentarnos en un momento dado con la realidad que nuestro amado Plan A simplemente no va a funcionar. Pensamos que la vida era una línea recta entre "potencial" y "éxito", pero simplemente no funciona de esa manera. Esa fue la historia de José. Un episodio que comenzó con sus sueños de convertirse en el jefe termina con él solo golpeado en una cisterna vacía escuchando la discusión de sus hermanos sobre lo que harían con su cadáver. José tenía que tomar una decisión. Ingenuamente aferrarse a su Plan A y amargarse o confiar en Dios y rendirse a lo que Dios le estaba enseñando "entre medio".

¿Cuándo es la última vez que te diste cuenta de que una situación determinada no iba a funcionar como esperabas? ¿Cómo te sentiste?

Según Génesis 37, ¿cuáles son algunos de los factores que hacen que José termine en el fondo de la cisterna? ¿Cuántos de ellos estaban bajo el control de José?

Ponte en el lugar de José en la cisterna, ¿qué piensas cuando escuchas a tus hermanos elaborar sus planes? ¿Cómo te sientes? ¿Cual es tu actitud?

José pasó de grandes sueños del futuro al fondo del hoyo en poco tiempo. ¿Qué parte de sus sueños se han visto afectados "en poco tiempo" por nuestra situación actual? ¿Qué tienes que aprender de José?

¿Cómo está ayudando esta situación a José a convertirse en el líder en el que eventualmente se convertiría? ¿Qué lecciones puede sacar de esta situación?

There goes Plan A!

April 26, 2020

Genesis 37:18-25

When was the last time you realized that your plans were ruined? Things just weren't going to work as you expected. You thought that with a little effort and work you could achieve it and stay on track. However, it's just not going to happen. That is a difficult time. Sometimes it includes tears, other times words that we don't want to repeat here. We have all been there one way or another. We have all been faced with the reality that our beloved Plan A simply was not going to work. We thought that life was a straight line between "potential" and "success," but it just doesn't work that way. That was Joseph's story. An episode that started with his dreams of becoming the boss, ends with him being beaten and alone in an empty cistern listening to his brothers arguing about what to do with his corpse. Joseph had to make a decision: naively hold on to Plan A and become bitter, or trust God and surrender to what God was teaching him during the "in between."

 

When was the last time that you realized that a given situation was not going to work like you expected? How did you feel?

According to Genesis 37, what are some of the factors that cause Joseph to end up in the bottom of the cistern? How many of those were under Joseph’s control? 

 

Put yourself in the place of Joseph down in the cistern, what are you thinking as you hear your brothers work out their plans? How are you feeling? What is your attitude?

Joseph went from great dreams of the future to the bottom of hole in a short time. What part of your dreams have been affected “in a short time” by our current situation? What do you have to learn from Joseph? 

 

How is this situation helping Joseph to become the leader that he would eventually become? What lessons can he take from this situation?

Acomódate

19 de abril de 2020

Deuteronomio 1:1-5

Los israelitas han pasado cuarenta años yendo en círculos cuando llegaron a la narrativa del Deuteronomio. El futuro los llevará a la tierra prometida bajo el liderazgo de Josué. Sin embargo, en la actualidad de Deuteronomio, estaban en algún lugar entre Moab y el río Jordán... ¿Creo? Creo que porque la realidad es que la descripción geográfica dada aquí es confusa en el mejor de los casos. Suena mucho a alguien tratando de darte indicaciones para llegar el medio de la nada. Suena confuso porque estaban entre un lugar y el siguiente, pero no del todo. Sin embargo, es precisamente aquí donde Dios le ordena a Moisés que revise el pacto entre Dios y el pueblo de Israel una vez más.

¿Cuándo fue la última vez que escuchaste a un niño preguntarte: "¿ya llegamos?" ¿Dónde estabas? ¿A dónde fuiste?

Dé un ejemplo de cuándo ha necesitado que se le explique una ley, ya sea una ley antigua o actual.

¿Por qué Dios le pediría a Moisés que revisara el Pacto por segunda vez en este momento? ¿Por qué no tener esta conversación en los últimos 40 años?

¿Cuál crees que hubiera sido tu actitud y receptividad a una revisión de la Ley si estuvieras con Moisés en este momento?

¿Cómo hablan estas circunstancias de nuestra realidad actual? ¿Cómo una sociedad? ¿Cómo un individuo?

¿Qué perderían tan pronto como cruzaran el Jordán? ¿Qué ganarían ellos?

Si una versión futura de usted estuviera reflexionando sobre este momento dentro de cinco años, ¿qué consejo cree que le darían?

Hunker Down

April 19, 2020

Deuteronomy 1:1-5

The Israelites had spent forty years going in circles by the time they arrived at the Deuteronomy’s narrative. We will see how the future will take them into the promise land under the leadership of Joshua. Yet, at the present time of Deuteronomy, they were somewhere in between Moab and the Jordan River...We think. Now, we think because the geographical description given in this passage is confusing at best. It sounds a lot like someone trying to give you directions to the middle of nowhere. It is confusing because they were in-between one place and the next, but not quite anywhere. Yet, it is precisely in that place that God instructs Moses to revisit the covenant between God and the people of Israel once again.

When is the last time that you heard a child ask you, “are we there yet?” Where were you? Where were you going?

Give an example of when you have needed a law explained to you—either an ancient or a current law.

  

Why would God ask Moses to review the Covenant for a second time at this point in time? Why not have this conversation over the last 40 years?

  

What do you think would have been your attitude and receptiveness to a review of the Law if you were with Moses at this time?

  

How do these circumstances speak to our current reality? As a society? As an individual?

  

What would they lose as soon as they cross the Jordan? What would they gain?

  

If a future version of you was reflecting on this moment five years in the future, what advice do you think would give yourself?

Cristo el Victorioso

12 de abril de 2020

Marcos 16:1-6

En Jesús, Dios entró en el arena de boxeo donde el mal parece tener la ventaja. Recibió los peores golpes del enemigo, estando sujeto a los poderes que conspiraron para destruirlo. Fue golpeado, abusado y finalmente noqueado. Pero justo cuando la pelea parecía perdida, Jesús se levantó; y en su resurrección dio un golpe final a las fuerzas del mal, el pecado y la muerte. Cristo se convirtió en el vencedor. Con su victoria, a toda la humanidad se le ofreció la oportunidad de unir fuerzas con él; ser liberado del poder del mal, el pecado y la muerte; y vivir vidas de esperanza, libertad y amor (Extracto de 24 Hours That Changed The World por Adam Hamilton, páginas 126–127).

Lee Marcos 15: 42-46. Imagina que eres José de Arimatea. Estás a punto de recibir el cuerpo sin vida de Jesús y transportarlo a un lugar de entierro que poseas. Ninguno de los que siguieron a Jesús cuando estaba vivo están ahí para ayudarte. ¿Qué ves? ¿Qué escuchas? ¿Qué sientes? ¿Qué estás pensando?

Lee Marcos 16: 1-6. Imagina que eres María Magdalena. Viste el cuerpo sin vida de Jesús y viste a José de Arimatea llevárselo. Pero ahora que has llegado a la tumba, y la piedra está retirada de la entrada. Alguien te está diciendo que Jesús está vivo. Te tambaleas en estado de shock. ¿Qué ves? ¿oyes? ¿sientes? ¿Qué estás pensando?

Los escritores del Evangelio reconocieron que incluso aquellos que vieron la tumba vacía lucharon por comprender la resurrección de Jesús. ¿Por qué crees que este es el caso?

¿Por qué crees que la resurrección es tan importante?

¿Qué metáfora usarías para describir la victoria de Cristo sobre el pecado y la muerte? ¿Qué significado podría tener la teoría de la expiación de Christus Victor en tu vida?