Wednesday, December 13, 2017

Envolviendo el Regalo De Nuevo


10 de diciembre del 2017
Juan 3:16-18, 19-20

La Navidad en mi casa probablemente no es tan diferente a la tuya. Los niños hacen una lista de deseos para los regalos que desean. Haces tu mejor esfuerzo para conseguir que "Santa" prepare esos regalos para la mañana de Navidad. Se requiere mucho trabajo duro y muchas horas en su trabajo y en las tiendas para crear la experiencia perfecta de la mañana de Navidad. ¿Te imaginas por un segundo si después de hacer todo ese trabajo, tus hijos deciden envolver los juguetes y no usarlos? ¿Qué pasa si deciden ni siquiera jugar en absoluto con ellos? Eso sería una locura, y sin embargo, eso es lo que hacemos a menudo con Cristo y la salvación que se nos ofrece. El miedo nos hace envolver nuestro regalo. ¿Por qué?

¿Cuál fue tu regalo favorito que alguna vez recibiste en la mañana de Navidad?

¿Dónde viste a la sociedad eligiendo la oscuridad sobre la luz este año pasado? ¿Dónde te viste eligiendo la oscuridad sobre la luz este año pasado?

"Todo aquel que hace lo malo odia la luz, y no saldrá a la luz por temor a que sus obras se expongan". ¿Cómo ves esto en la realidad de nuestra sociedad?

¿Por qué crees que es tan difícil exponer nuestras obras a la luz incluso cuando sabemos que Jesús es el verdadero regalo?

Wrapping the Gift Back Up

December 10, 2017

John 3:16-18, 19-20

Christmas in my house is probably not that different from yours. The children make a wish list for the gifts they want. You do your very best to get “Santa” to get those gifts ready for Christmas morning. It takes a lot of hard work and long hours at your work and at the stores in order to create the perfect Christmas morning experience. Can you imagine for a second if after you do all that work, your children decide to wrap the toys back up and not use them? What if they decide to not even play at all with them? That would be crazy, and yet that is what we often do with Christ and the salvation that is offered to us. We wrapped it back up with fear. Why?

What was your favorite Christmas morning gift that you ever received?

Where did you see society choosing darkness over light this last year? Where did you see yourself choosing darkness over light this last year?

“Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that their deeds will be exposed.” How do you see this in the reality of our society?

Why do you think is so hard to exposed our deeds to the light even when we know that Jesus is the true gift?

Tuesday, December 5, 2017

El Regalo Real




3 de diciembre del 2017
Juan 3:16-18



Nicodemo no solo era un fariseo entre los fariseos, sino que también era miembro del consejo judío de gobierno, la máxima autoridad entre los judíos. Dedicó toda su vida a comprender la Ley del Antiguo Testamento y todos sus detalles. Él conocía todas las reglas y regulaciones. Sin embargo, a pesar de todo ese conocimiento, Nicodemo había fallado el regalo por completo. Quiero decir, él ni siquiera tenía una pista. Él literalmente estaba hablando con Jesús y todavía no podía ver el mismo punto que también nosotros fallamos. El regalo no viene de camino. El regalo está aquí. El regalo es Jesús.

¿Cuándo fue la última vez que no encontrabas algo que estabas buscando, a pesar de que estaba justo en frente tuyo? Explique.

¿Por qué crees que Nicodemo viene a Jesús en medio de la noche? ¿Qué nos dice eso acerca de Nicodemo?

¿Por qué crees que a Nicodemo le falta el punto? ¿Qué nos dice la reacción de Jesús a Nicodemo acerca de Jesús?

Según el versículo 17, la condena y la salvación se encuentran en extremos opuestos del espectro. ¿Dónde ves la condena en tu vida o sociedad? ¿Dónde necesitamos la salvación en tu vida o en la sociedad?

The Real Gift





December 3, 2017
John 3:16-18

Nicodemus wasn’t only a Pharisee among Pharisees, he was a member of the Jewish ruling council, the highest authority among Jews. He had dedicated his whole life to understanding the Law of the Old Testament and all its details. He knew all the rules and regulations. Yet despite all that knowledge, Nicodemus had missed the gift completely. I mean, he did not even had a clue. He was literally talking with Jesus and still missing the same point that we also missed. The gift is not coming. The gift is here. The gift is Jesus.

When is the last time that you missed something that you were looking for, even though it was right in front you? Explain.

Why do you think that Nicodemus comes to Jesus in the middle of the night? What does that tells us about Nicodemus?

Why do you think that Nicodemus is missing the point? What does Jesus’ reaction to Nicodemus tell us about Jesus?

According verse 17, condemnation and salvation stand at opposite ends of the spectrum. Where you see condemnation in your life or society? Where do we need salvation in your life or in society?