Friday, August 26, 2016

From MEAT to FRUIT




August 28, 2016
Romans 1:28-32

There is a great difference between learning something from someone that has experience that learning from someone that have acquired knowledge only from books. The person with experience simply has an ability to apply the knowledge that others can’t do. Discipleship is not a matter of simply acquiring more knowledge (meat). As we have mentioned before, most Christians are educated well beyond their level of obedience. There is a big difference between having knowledge about the Bible, discipleship, or evangelism and actually getting involved in the messy nitty gritty details of someone’s life with love, mercy and acceptance. These are two completely different things. Discipleship is a matter of becoming something that you are not. The best way for the church community to know what you are becoming is by your fruits: love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control (Galatians 5:22-23). You can acquire all the knowledge you want, but the fruit of the Spirit cannot be fake.

Why it is easier for people to focus on “meat” than on “fruit?”

What do you think Paul means by “the knowledge of God?” In what way they knew God and what way they did not know God?

Why do you think that “knowing about God” did not keep them from falling in this sinful spiral?

What would God give them up to “their deprived mind?” What do you think was the purpose of this?

Verse 30 has a list of sins that they had. Verse 31 has a list of fruits that they did not had. What do you think is the relationship between sin and fruit?
 

De CARNE a FRUTO



28 de agosto de 2016
Romanos 1:28-32


Hay una gran diferencia entre aprender algo de alguien que tiene experiencia y aprender de alguien que ha adquirido conocimiento sólo de libros. La persona con la experiencia, simplemente tiene la capacidad de aplicar conocimiento en una manera que otros no pueden hacer. El discipulado no es una cuestión de simplemente adquirir más conocimiento (carne). Como hemos mencionado antes, la mayoría de los cristianos están educados más allá de su nivel de obediencia. Hay una gran diferencia entre tener conocimiento acerca de la Biblia, el discipulado, o el evangelismo y en realidad involucrarse en el desagradable meollo del asunto de la vida de alguien con amor, misericordia y aceptación. Estas son dos cosas completamente diferentes. El discipulado es una cuestión de llegar a ser algo que no eres. La mejor manera para  la comunidad de fe saber en que te estás convirtiendo es por tus frutos: amor, gozo, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, humildad y dominio propio (Gálatas 5: 22-23). Puede adquirir todos los conocimientos que quieras, pero el fruto del Espíritu no puede ser falsificado.

¿Por qué es más fácil para la gente enfocarse más en la “carne” que en elfruto?

¿Qué crees que quiere decir el pasaje con "el conocimiento de Dios?" ¿De qué modo conocían a Dios y de qué manera ellos no conocían a Dios?

¿Por qué crees que "conocer a Dios" no evito que cayeran en esta espiral de pecado?

¿Por qué piensas que Dios los entrego a "
una mente reprobada?" ¿Qué crees que fue el propósito de esto?

El versículo 30 tiene una lista de pecados que tenían. El versículo 31 tiene una lista de frutas que no tenían. ¿Cuál crees que es la relación entre el pecado y el fruto?